Index des films A..Z

_commedia1.jpg

Articles

Titre original (année  Réalisateur) Titre français – note /10

A

Abbasso la ricchezza! (1946 Gennaro Righelli) Au diable la richesse – 6
Accadde al commissariato (1954 Giorgio Simonelli) – 7
Adua e le compagne (1960 Antonio Pietrangeli) Adua et ses compagnes – 6
Alberto Express (1990 Arthur Joffré) – 5
Alta infedeltà (1964 Mario Monicelli, Elio Petri, Franco Rossi et Luciano Salce) Haute infidélité – ?
Alta infedeltà (2010 Claudio Insegno) – 3
Amarcord (1973 Fellini) – 9
Amici miei (1975 Mario Monicelli) Mes chers amis – 10
Amore e chiacchiere (1957 Alessandro Blasetti) Amour et commérages – 6
Anatra all’arancia, l’ (1975 Luciano Salce) Le Canard a l’orange – 6
Armata Brancaleone, l’ (1966 Mario Monicelli) l’Armée Brancaleone – 8
Artist, The (2011 Michel Hazanavicius) – 7
Attenti al buffone  (1975 Alberto Bevilacqua) La Femme aux enchères – 3
Aventure c’est l’aventure, l’ (1972 Claude Lelouch) - 8
Audace colpo dei soliti ignoti (1960 Nanni Loy) Hold-up à la milanaise – 8

B

Baaria (2010 Giuseppe Tornatore) – 5+
Bancs publics (2009 Bruno Podalydes) – 8
Bambole, le (1965 Dino Risi, Comencini, Rossi, Bolognini) les Poupées - 7
Banda degli onesti, la (1956 Camillo Mastrocinque) – 10
Banda dei Babbi Natale, la (2010 Paolo Genovese) – 7
Basta che non si sappia in giro! (1976 Nanni Loy, Luigi Magni, Comencini) – 6
Brancaleone alle crociate (1970 Monicelli) Brancaleone s’en va-t-aux croisades – 7
Bello, onesto, emigrato Australia sposerebbe compaesana illibata (1971 L.Zampa) - 8
Benvenuti al Sud (2010 Luca Miniero) adaptation de Bienvenue chez les Ch’tis – 7
Bidasses en folie, les  (1971 Claude Zidi) – 7
Brevi Amori A Palma Di Maiorca (1960 Giorgio Bianchi) – 4
Brutti, sporchi e cattivi (1976 Ettore Scola) Affreux, sales et méchants – 9

C

Cafe Express (1980 Nanni Loy) - 9
Cagna, la (1972 Marco Ferreri) Liza – 4
Califfa, la (1970 Alberto Bevilacqua) – 4
Cambiale, la (1959 Camillo Mastrocinque) – 8
Cammino della speranza, il (1950 Pietro Germi) Le Chemin de l’Espérance – 4
Caos calmo (2008 drame de Antonio Luigi Grimaldi) - 7
Cappotto, il (1952 Alberto Lattuada) le Manteau – 7
Cari fottutissimi amici (1994 Mario Monicelli) – 8
Carnage (2011 Roman Polanski) – 9+
Casanova (2005 Lasse Hallström) – 6
Cena, la (1998 Ettore Scola) le Diner – 6
C’eravamo tanto amati (1974 Ettore Scola) Nous nous sommes tant aimes! – 9
Chi si ferma è perduto (1963 Sergio Corbucci) – 7
Comiche, le (1990 Neri Parenti) – 6
Compagni, i (1963 Mario Monicelli) les Camarades – 7
Complessi, i (1965 Dino Risi, Franco Rossi, D’Amico) les Complexes - 9
Coraggio, il (1955 Domenico Paolella) – 8
Così parlò Bellavista (1984 Luciano De Crescenzo) – .
Cosmo sul como, il (2008 Aldo Giovanni et Giacomo) - 7
Coup de tête (1978 J-J Annaud, Francis Veber) – 8
Crimen (1960 Mario Camerini) Chacun son alibi – 9

D

Des hommes et des dieux (2010 Xavier Beauvois) – 6
Death at a Funeral (2007 Frank Oz) Joyeuses funérailles – 7
Did you hear about the Morgans? (2009 Marc Lawrence) Où sont passés les MORGAN? – 6
Dirty Rotten Scoundrels (1988 Frank Oz) Le plus escroc des deux – 8
Disco volante, il (1964 Tinto Brass) La Soucoupe volante – 7
Divo, il (2008 Paolo Sorrentino) – 7
Divorzio all’Italiana (1962 Pietro Germi) Divorce à l’italienne – 10
Domestico, il (1974 D’Amico) – Service compris – 6
Dramma della gelosia (1970 Ettore Scola) Drame de la jalousie – 8

E

Emma sono io (2002 Francesco Falsachi) – 6
Everybody wants to be Italian (2007 Jason Todd Ipson) - 8
Ex (2009 Fausto Brizzi) – 6

F

Famiglia Passaguai, la (1951 Aldo Fabrizi) – 7
Fantozzi (1975 Luciano Salce) – 7
Febbre da cavallo (1976 Steno) Fièvre de cheval – 7+
Federale, il (1961 Luciano Salce) le Federal – 8
Feldmarescialla (1969 Steno) La Grosse pagaille – 4
Femmine Contro Maschi (2011 Fausto Brizzi) – 6
Finders keepers (1984 Richard Lester) Cash-Cash – 8

G

Gaucho, il (1964 Dino Risi) – 6
Giallo napoletano (1979 Sergio Corbucci) Mélodie meurtrière – 7
Gianni e le donne (2011 Gianni Di Gregorio) Gianni et les femmes – 7
Grande guerra, la (1959 Mario Monicelli) La grande guerre – 10
Guardia, ladro e cameriera (1958 Steno) – 6
Guardia, guardia scelta, brigadiere e maresciallo (1956 Mauro Bolognini) – 9
Guardie e ladri (1951 Mario Monicelli et Steno) Gendarmes et voleurs – 10

H

Hanno rubato un tram (1954 Aldo Fabrizi) – 8
Happy family (2010 Gabriele Salvatores) – 7

I

Immorale, l’ (1967 Pietro Germi) Beaucoup trop pour un seul homme – 7
Incantesimo napoletano (2005 P.Genovese et Luca Miniero) – 8
Infanzia, vocazione e prime esperienze di Giacomo Casanova Veneziano (1969 Luigi Comencini) Casanova, un adolescent à Venise – 7
Io, io, io… e gli altri (1965 Alessandro Blasetti) Moi, moi, moi, et les autres – 8
Io la conoscevo bene (1965 Pietrangeli) Je la connaissais bien – 8
Io speriamo che me la cavo (1992 Lina Wertmüller) – 6
Italians (2009 Giovanni Veronesi) – 4
Italien, L’ (2010 Olivier Baroux) – 5

J

K

L

Legge è legge, la (1958 Christian-Jaque) La loi c’est la loi – 9
Letto a tre piazze (1960 Steno) 8
Love Guru, the (2008 Mike Myers) – 4+

M

Maestro di Vigevano, il (1963 Elio Petri ) - 9
Magliari, i (1959 Francesco Rosi) Profession Magliari – 9
Mani di fata (1982 Steno) – 4+
Manuale d’amore 3 (2011 Giovanni Veronesi) L’amour a ses raisons – 6
Marcia su Roma, la (1963 Dino Risi) La marche sur Rome – 10
Maschi Contro Femmine (2010 Fausto Brizzi) – 3+
Matassa, la (2009 Ficarra et  Picone) – 6
Mattatore, il (1960 Dino Risi) L’homme aux cent visages – 10
Matrimonio all’italiana (1964 Vittorio De Sica) Mariage à l’italienne – 8
Mazzetta, la (1978 Sergio Corbucci) le Pot de vin – 7
Medico della mutua, il (1968 Luigi Zampa) le Médecin de la mutuelle – 9
Medico e lo stregone, il (1957 Monicelli) le Médecin et le sorcier – 8
Mi fido di te (2007 Massimo Venier) J’ai confiance en toi – 6
Mine vaganti (2010 Ferzan Ozpetek) Le premier qui l’a dit – 5+
Mimi metallurgico ferito nell’onore (1972 Lina Wertmüller) Mimi métallo blessé dans son honneur – 8
Mio Dio, come sono caduta in basso! (1974 Luigi Comencini) Mon Dieu, comment suis-je tombée si bas? – 6+
Molière (2007 Laurent Tirard) – 6
Moralista, il (1959 Giorgio Bianchi) – 8
Mes stars et moi (2008 Laetitia Colombani) – 7
Mio nome è NESSUNO, il (1973 T.Valerii & S.Leone) Mon nom est PERSONNE - 7
Moi, Michel G., milliardaire, maître du monde (2011 Stéphane Kazandjian) 6
Mostri, i (1963 Dino Risi) Les Monstres – 10
Mostri Oggi, i (2009) – 3
My Name is Tanino (2002 Paolo Virzi) – 9

N

Natale al campo 119 (1948) avec Aldo Fabrizi et Peppino - 6
Nessun messaggio in segreteria (2008 P.Genovese et Luca Miniero) – 10
Nipote Sabella, la (1958 Giorgio Bianchi) – 4
Nonna Sabella, la (1957 Dino Risi) – 6
Notti bianche, le (1957 Luchino Visconti) Nuits blanches
Nuovi mostri, i (1977 M.Monicelli, Dino Risi, E.Scola) Les nouveaux monstres – 9

O

Oggi sposi (2009 Luca Lucini) – 6
Oro di Napoli, l’ (1954 De Sica) L’Or de Naples – 8
Ovosodo (1997 Paolo Virzi) – 9

P

Pane e cioccolata (1973 Franco Brusati) Pain et chocolat – 9
Pane, amore e fantasia (1953 Comencini) Pain, amour et fantaisie - 7
Pasqualino Settebellezze (1975 Lina Wertmüller ) – 8
Paris (2008 Cédric Klapisch) – 5
Petits mouchoirs, les (2011 Guillaume Canet) – 6
Plus si affinites  (2010 Pascal Légitumus et Mathilda May) spectacle – 9
Potiche (2010 Francois Ozon) – 6
Poveri ma belli (1956 Dino Risi) Pauvres mais beaux – 6
Premier jour du reste de ta vie, le (2008 Rémi Bezançon) – 7+
Profeta, il (1968 Dino Risi) le Prophete – 7
Piccole cose di valore non quantificabile (2009 P.Genovese et L.Miniero) – 9
Più bella serata della mia vita, la (1972 Ettore Scola) La Plus Belle Soirée de ma vie – 7+
Pranzo di Ferragosto (2008 Gianni Di Gregorio) Le déjeuner du 15 août – 7
Prima cosa bella, la (2010 Paolo Virzi) – 4
Profumo di donna (1974 Dino Risi) Parfum de femme – 9

Q

Quattro giornate di Napoli, le (1962 Nanni Loy) La bataille de Naples – 8
Questa notte è ancora nostra (2008 P.Genovese et Luca Miniero) – 5

R

Ragazza con la pistola, la (1968 Mario Monicelli) la Fille au pistolet – 7
Rien a declarer (2011 Dany Boon) – 5
Rien du tout (1992 Cédric Klapisch) - 6
Riusciranno i nostri eroi a ritrovare l’amico misteriosamente scomparso in Africa? (1968 Ettore Scola) Nos héros retrouveront-ils leurs amis mystérieusement disparus en Afrique? – 8
Romanzo popolare (1974 Mario Monicelli) Romances Et Confidences – 6+
Rose del deserto, le (2006 Mario Monicelli) – 6+

S

Sceicco bianco, lo (1952 Fellini) le Cheik blanc (Courrier du cœur) – 7+
Scemo di guerra (1985 Dino Risi) le Fou de guerre – 6
Scocciatore, lo (1954 Giorgio Bianchi) – 8
Se permettete parliamo di donne (1964 Ettore Scola) Parlons femmes – 9
Sessomatto (1973 Dino Risi) Sexefou – 8
Speriamo che sia femmina (1986 Mario Monicelli) Pourvu que ce soit une fille – 6
Si puo fare (2008 Giulio Manfredonia) – 6
Signore e signori (1966 Pietro Germi) ces messieurs dames – 8
Signori si nasce (1960 Mario Mattoli) – 8
Soliti ignoti, i (1958 Mario Monicelli) le Pigeon – 10
Sorpasso, il (1960 Dino Risi) le Fanfaron – 10
Stanno tutti bene (1990 Giuseppe Tornatore) Ils vont tous bien – 7
Straziami ma di baci saziami (1968 Dino Risi) Fais-moi très mal mais couvre-moi de baisers ou Fiancailles a l’Italienne – 7

T

Tartassati, i (1959 Steno) Fripouillard et Cie – 10
Telefoni bianchi (1976 Dino Risi) La Carrière d’une femme de chambre – 9
Teresa Venerdì (1941 Vittorio De Sica) Mademoiselle Vendredi – 6
Terrazza, la (1980 Ettore Scola) la Terasse – 7
Tetto, il (1956 Vittorio De Sica) le Toit – 7
Totò a Parigi (1956 Camillo Mastrocinque) – 7
Totò e i re di Roma   (1952 Mario Monicelli & Steno) – 8
Totò e le donne (1952 Mario Monicelli et Steno) Toto et les femmes – 8
Totò e Marcellino (1958 Antonio Musu) Mon gosse – 8
Totò, Fabrizi e i giovani d’oggi (1960 Mario Mattoli) – 8
Totò, Peppino e la dolce vita (1961 Sergio Corbucci) – 9
Totò, Peppino e la malafemmina (1956 Camillo Mastrocinque) – 9
Tototruffa 62 (1961 Camillo Mastrocinque) – 9
Tournée (2010 Mathieu Amalric) – 7
Tre ladri, i (1954 Lionello De Felice) – 6
Trotsky, the (2010 Jacob Tierney) le Trotsky – 7
Tu la conosci Claudia? (2004 Massimo Venier) – 8
Tutta la vita davanti (2008 Paolo Virzi) – 4
Tutti a casa (1960 Luigi Comencini) la Grande pagaille – 8
Tutti al mare (2011 Matteo Cerami) Tous à la mer – 5

U

Un americano a Roma (1957 Steno) - 9
Una giornata particolare (1976 Ettore Scola) Une journée particulière - 9
Una storia qualunque (2000 Alberto Simone) – 8
Una vita difficile (1961 Dino Risi) Une vie diffile – 8
Une pure affaire (2011 Alexandre Coffre)
Up in the air (2009 Jason Reitman) In the air – 8

V

Vedo nudo (1969 Dino Risi) Une poule, un train… et quelques monstres – 7
Vedovo, il (1959 Dino Risi) le Veuf – 9
Venezia, la luna e tu (1959 Dino Risi) Venise, la lune et toi – 8
Venga a prendere il caffè da noi (1970 Lattuada) Venez donc prendre le café chez nous – 9
Via Padova 46  (1954 Giorgio Bianchi) – 8
Vigile, il (1960 Luigi Zampa) – 9
Vincere (2009 Marco Bellochio) – 6
Vita e bella, la (1998 Roberto Benigni) La vie est belle – 7
Vitelloni, i (1953 Fellini) les Inutiles – 9
Vogliamo i colonnelli (1973 Monicelli) Nous voulons les colonels – 9
Volere volare (1991 Maurizio Nichetti) L’amour avec des gants – 5

W

X

Y

Z

Autres articles :

_commedia1.jpg

Liste des principaux acteurs, réalisateurs et scénaristes italiens abordés dans les précédents articles :
Adolfo Celi Age et Scarpelli Alberto Sordi Aldo Fabrizi Aldo Giovanni et Giacomo Ale et Franz Camillo Mastrocinque Carlo Delle Piane Casanova Claudia Cardinale Claudio Bisio Dino Risi Ettore Scola Fabrice Luchini Fellini Ficarra et Picone Franco Fabrizi Franco Rossi Gastone Moschin Gina Lollobrigida Gino Cervi Luca Miniero Luigi Comencini Marcello Mastroianni Mario Monicelli Marisa Merlini Mauro Bolognini Memmo Carotenuto Monica Vitti monstre Nanni Loy Nino Manfredi Paolo Genovese Paolo Virzi Peppino Pierfrancesco Favino Renato Salvatori Riccardo Garrone Rodolfo Sonego Steno Totò Ugo Tognazzi Virna Lisi Vittorio De Sica Vittorio Gassman

Commentaires Fermés